20 Novembre 2020

La sciarpa fatta a mano tinta con i petali dello zafferano

< Entra nello shop per l'acquisto delle sciarpe >

Nel paesino di Khorashad, nella provincia di Birjand, in Iran, esiste una cooperativa femminile, protagonista della riscoperta del Tobafi: un'arte tessile iraniana molto antica che era in via di estinzione e che oggi fa parte del Patrimonio Mondiale dell'Umanità UNESCO dal 2018. Nel 2003 la signora Fatemeh Zakerian con tenacia e lungimiranza, andando contro le indicazioni della maggioranza nel paese, rese possibile il restauro della prima macchina-telaio.

IMG_3858_copy.jpg

Foto 1: uno dei telai ricostruiti recentemente nel paesino di Khorashad

Quasi tutti nel paesino avevano dimenticato questa antica arte di tessitura, credendo che con le nuove tecnologie a disposizione, tessere a mano non avesse più senso. Oggi, grazie alla signora Zakerian, in questo villaggio si sente ovunque echeggiare il rumore dei telai dalle case, esattamente come una volta.

Il viaggio "Iran, zafferano, pistacchio e zereshk" che è stato organizzato e realizzato da Shirin Persia in collaborazione con l'agenzia "Viaggi e Miraggi", passa dalla cooperativa delle donne di Khorashad.

IMG_2397_1_copy.jpg

Foto 2: Preparazione della miscela colorante con utilizzo dei petali di zafferano

IMG_2459_copy.jpg

         Foto 3: Immersione del cotone biologico nella miscela colorante naturale

Qui le donne spiegheranno ai visitatori le tecniche di tessitura a mano, con diversi disegni tradizionali, e come si tinge il cotone biologico con prodotti vegetali come petali di fiori, bucce di frutta, ecc.

IMG_2517_copy.jpg

Foto 4: I fili di cotone colorati vengono appesi per asciugare nel cortile della cooperativa delle donne di Khorashad

L'Iran, producendo mediamente 400 tonnellate di zafferano all'anno, fornisce il 95% dello zafferano prodotto nel mondo, ma tutti i petali del fiore dello zafferano tradizionalmente vengono buttati.

2_copy.jpg

Foto 5: La raccolta dei fiori dello zafferano a Qa'en in Iran poco prima dell'alba

Shirin Persia per la prima volta sta provando a valorizzare questi petali in diversi prodotti artigianali. 

Il primo prodotto realizzato con i petali di zafferano è stata la candela decorativa. Poi, in collaborazione con la cooperativa delle donne di Khorashad, abbiamo realizzato i sacchetti tinti con i petali dello zafferano come porta gioiello per la collana con il fiore dello zafferano. Infine abbiamo realizzato, sempre con la stessa cooperativa, le sciarpe tinte con i petali dello zafferano (in tre modelli)

IMG_3869.2_copy.jpg

Foto 6: Il lavoro nelle case del paesino di Khorashad si alterna con le scene di vita familiare 

_N2B7772_copy.jpg

Foto 7: Primo piano delle eleganti trame del tessuto della sciarpa, si vedono i giochi di colore sapientemente ottenuti dalle artigiane 

86187823-d53f-4ce5-b6ac-fedaccd6c077.jpg

_N2B8004_copy.jpg

Borsa_fatta_a_mano_5.jpg

Borsa_fatta_a_mano_2.jpg

Foto 8, 9,10,11 e 12: L'eleganza di un prodotto unico al mondo

Questo prodotto è un passo significativo verso l'economia circolare ed ecologica: rappresenta una risorsa economica nuova per i contadini, realizzata a partire da uno scarto, utilizza cotone biologico ed evita l'utilizzo di coloranti chimici.

IMG_3245_copy.jpg

Foto 13: Petali del fiore dello zafferano vengono fatti seccare al sole nel cortile di una casa tradizionale a Khorashad

I coloranti sintetici richiedono un ingente consumo di risorse e producono rifiuti tossici, provocano spesso danni ambientali da non sottovalutare.

L'industria della moda è annoverata, infatti, tra i maggiori consumatori di acqua al mondo e la tintura tessile rappresenta circa il 20% delle fonti di inquinamento globale delle acque industriali.

Queste sciarpe tessute a mano, e colorate con questo metodo tradizionale, sono oggetti unici al mondo che rappresentano un passo importante verso il rispetto delle persone, delle tradizioni e dell'ambiente. 

<Entra nello shop per l'acquisto delle sciarpe>

Foto di Iman Behdani, Alireza Azadkia e Parisa Bajelan.



giletuomo1
giletuomo2

Prodotto correlato

Gilet in lana di dromedario fatto a mano

Gilet in lana di dromedario fatto a mano

180,00 €
gilet2
gilet4
gilet3
gilet1

Prodotto correlato

Gilet in lana di dromedario fatto a mano

Gilet in lana di dromedario fatto a mano

180,00 €
..
..

Prodotto correlato

Fiore del deserto - Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

Fiore del deserto - Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

66,00 €
..

Prodotto correlato

Prima dell'alba- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

Prima dell'alba- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

66,00 €
..

Prodotto correlato

Sogno di fiori- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

Sogno di fiori- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

66,00 €
..
..

Prodotto correlato

Zafferano- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

Zafferano - Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

66,00 €
..
..

Prodotto correlato

Bouquet- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

Bouquet- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

66,00 €
..

Prodotto correlato

Zafferano e Narciso- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

Zafferano e Narciso- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

66,00 €
..
..

Prodotto correlato

Oro rosso- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

Oro rosso- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

66,00 €
foulard_fatto_a_mano_ecoprint_1.1.jpg
foulard_fatto_a_mano_ecoprint_1.2.jpg

Prodotto correlato

Fioritura d'autunno - Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

Fioritura d'autunno- Foulard
Ecoprint- Tessuto fatto a mano

66,00 €
sciarpa1
sciarpa2
sciarpa e cotone

Prodotto correlato

Sciarpa in cotone bianco e cotone marrone fatto a mano

Sciarpa in cotone bianco e cotone marrone fatto a mano

75,00 €
cammellini art1
cmmellini art2
cammellini2

Prodotto correlato

Modellino giocattolo di dromedario fatto a mano

Modellino giocattolo di dromedario fatto a mano

12,00 €
borsa_fatta_a_mano_3.jpg
borsa_fatta_a_mano_1.jpg
borsa_fatta_a_mano_2_.jpg
Sciarpa fatta a mano 2
DSC00623
DSC00630
dsc00604.jpg

Prodotto correlato

Sciarpa & Borsa: fatte a mano tinte con i petali dello zafferano

Sciarpa & Borsa: fatte a mano tinte con i petali dello zafferano

112,00 €
1
_n2b8004_copy.jpg
DSC00174
_n2b8035_copy_2.jpg
DSC00162
DSC00166
DSC00624
dsc00621.jpg
DSC00626

Prodotto correlato

Sciarpa unisex fatta a mano tinta con i petali dello zafferano /2

Sciarpa unisex fatta a mano, tinta con i petali del fiore dello zafferano /2

49,00 €
Sciarpa fatta a mano1
Sciarpa fatta a mano 2
_N2B7687 copy
_N2B7769 copy
_N2B7768 copy
_N2B7700 copy
_N2B7767 copy
_N2B7772 copy
DSC00623
DSC00621
DSC00630

Prodotto correlato

Sciarpa fatta a mano tinta con i petali dello zafferano /1

Sciarpa fatta a mano, tinta con i petali del fiore dello zafferano /1

62,00 €
Borsa fatta a mano 5
Borsa fatta a mano 3
borsa fatta a mano 2
Borsa fatta a mano 4
DSC00604
Borsa fatta a mano 8
Borsa fatta a mano 9
Borsa fatta a mano 6
Borsa fatta a mano 7
DSC00611
DSC00621

Prodotto correlato

Borsa fatta a mano tinta con i petali dello zafferano

Borsa fatta a mano, tinta con i petali del fiore dello zafferano 

62,00 €

Blog

Il panettone di Capolinea: il migliore del 2023!

Il panettone di Capolinea: il migliore del 2023!

Qual è il migliore panettone artigianale del 2023? Questa è la domanda che ci si fa sempre più spesso in questo periodo prima delle feste natalizie. Quest'anno, fra tante classifiche, abbiamo scoperto che secondo quanto riportato ...

Modello di dromedario giocattolo fatto a mano
15 novembre 2023

Modello di dromedario giocattolo fatto a mano

Questi dromedari giocattolo sono realizzati dai bambini del villaggio di Kaji, che si trova ai margini di una delle zone umide stagionali della provincia del Khorasan meridionale in Iran. Questa zona è uno dei principali habitat dei dromedari ...

La nuova sciarpa in cotone bianco e cotone marrone
9 novembre 2023

La nuova sciarpa in cotone bianco e cotone marrone

La nuova sciarpa equo solidale in cotone bianco e cotone marrone è realizzata a mano con il tipico cotone iraniano chiamato Malle. Questo cotone del paese di Khusf, nella regione del Khorasan Sud, è stato riconosciuto patrimonio nazionale ...

Il gilet realizzato con lana di dromedario
9 novembre 2023

Il gilet realizzato con lana di dromedario

I gilet realizzati con lana di dromedario sono realizzati a mano con un tessuto tradizionale chiamato Barak. Questo è un tessuto tipico della regione del Khorasan Sud dell’Iran che, purtroppo, non avendo mercato stava per essere dimenticato.  Per ...

Intervista radio ad Ala su RAI Friuli Venezia Giulia

Intervista radio ad Ala su RAI Friuli Venezia Giulia

Giovedi 5 ottobre dalle 11:55 alle 12:30 la nostra Ala è stata intervistata dalla Radio RAI Friuli Venezia Giulia. La trasmissione si intitolava "Nè stato, nè mercato" e si è parlato del progetto di Shirin Persia, del mercato ...

La nostra Ala vincitrice della menzione speciale al premio in memoria di Agitu Ideo Gudeta 2023

La nostra Ala vincitrice della menzione speciale al premio in memoria di Agitu Ideo Gudeta 2023

Il 28 aprile 2023 la nostra Ala, titolare di Shirin Persia,  è stata premiata a Bolzano come menzione speciale per il premio in memoria di Agitu Ideo Gudeta 2023. Siamo felicissimi e commossi per questo risultato, in particolare sentiamo ...

Risotto allo zafferano e asparagi
13 aprile 2023

Risotto allo zafferano e asparagi

Tempo: 30 minuti   Difficoltà: facile   Porzioni: 4  La ricetta che proponiamo oggi è il risotto agli asparagi e zafferano, un grande classico della cucina italiana. Per realizzarlo servono i buonissimi e delicati ...

Dampokhtake Baghali: una ricetta iraniana
12 marzo 2023

Dampokhtake Baghali: una ricetta iraniana

Tempo: 45 minuti Difficoltà: facile Porzioni: 4 La ricetta di oggi, Dampokhtake Baghali, è una ricetta tradizionale della cucina iraniana a base di riso e fave gialle con un tocco finale di zafferano. Questo è un piatto ...

Linguine ai gamberi e salsa allo zafferano
30 dicembre 2022

Linguine ai gamberi e salsa allo zafferano

Tempo: 20 minuti    Difficoltà: facile    Porzioni: 2 La ricetta di oggi, le linguine ai gamberi e salsa allo zafferano, è un piatto veloce e semplicissimo da preparare. La pasta viene esaltata e valorizzata dal profumo ...

L'intervista a Shirin Persia di Economia Trentina: lo zafferano, profumo di oriente

L'intervista a Shirin Persia di "Economia Trentina": lo zafferano, profumo di oriente

Oggi presentiamo l'intervista a Shirin Persia, nella persona di Ala, a cura di Mara Rinner nella rivista della camera di commercio di Trento: "Economia Trentina" L'intervista: dalla genesi allo sviluppo del progetto Shirin Persia In questa intervista ...

Cosa sta succedendo in Iran?
13 ottobre 2022

Cosa sta succedendo in Iran?

Questa è un po' la domanda che si stanno facendo tutti in questo periodo: cosa sta succedendo in Iran? Per offrire alcune informazioni sul presente e sul passato dell'Iran Ala, fondatrice di Shirin Persia, emigrata in Italia otto anni fa, è ...

Intervista su Radio Popolare sul viaggio in Iran 2022
27 agosto 2022

Intervista su Radio Popolare sul viaggio in Iran 2022

Il 21 agosto siamo stati intervistati su Radio Popolare da Claudio Agostini riguardo il viaggio in Iran del 2022 che paertirà il 25 ottobre. Ascolta il podcast (noi ci siamo dal minuto 42:45) Foto di gruppo dei viaggiatori in Iran nel 2019 Abbiamo ...

Informazioni

Contatti

Per qualsiasi informazione non esitate a contattarci

SHIRIN PERSIA DI AZADKIA ALA
Via di Melta 22,
38121 Trento - TN (Italia)
info@shirinpersia.com
+39 371 4963812

Grazie!

Ti abbiamo inviato un'email. Per attivare la newsletter clicca sul link che troverai nel messaggio, grazie!

close

Iscriviti alla nostra newsletter



Annulla

credits


Concept, Design, Web

KUMBE DIGITAL TRIBU
www.kumbe.it | info@kumbe.it 

Foto e video

Alireza Azadkia, Parisa Bajelan, Abolghasem Saeed Afkhamoshoara, Kazem Sharifi, Parham Sarkeshiki, Valerio Spinazzi

Testi

Davide Tonna, Ala Azadkia

Logo e progetto grafico della confezione

Shabnam Kaffash 

close

Accedi


Sei un nuovo utente

Registrati adesso
Nascondi video