20 Novembre 2020

Das handgefertigte, mit Safranblüten gefärbte Halstuch

<Betreten Sie das Geschäft, um Schals zu kaufen >

Im Dorf Khorashad in der iranischen Provinz Birjand gibt es eine Frauenkooperative, die sich für die Wiederentdeckung der Tuchweberei „Tobafi“ einsetzt: eine sehr alte iranische Textilkunst, die vom Aussterben bedroht war und seit 2018 zum UNESCO-Welterbe gehört. Dank der Hartnäckigkeit und Weitsicht von Fatemeh Zakerian, die sich gegen die Mehrheitsmeinung im Land stellte, konnte 2003 die erste Webmaschine restauriert werden.

IMG_3858_copy.jpg

Foto 1: Einer der kürzlich wiederaufgebauten Webstühle in dem Dorf Khorashad

Fast alle im Dorf hatten diese alte Webkunst vergessen, weil sie glaubten, dass das Weben mit der Hand angesichts der neuen Technologien keinen Sinn mehr mache. Dank Frau Zakerian ist das Geräusch der Webstühle heute noch überall im Dorf zu hören, so wie früher.

Die Reise "Iran, Safran, Pistazien und Zereshk", die von Shirin Persia in Zusammenarbeit mit der Agentur "Viaggi e Miraggi" organisiert und durchgeführt wurde, führt auch zur Frauenkooperative von Khorashad.

IMG_2397_1_copy.jpg

Foto 2: Zubereitung der Färbemischung mit Safranblättern

IMG_2459_copy.jpg

       Foto 3: Eintauchen der Bio-Baumwolle in die natürliche Farbstoffmischung

Hier erklären die Frauen den Besuchern die Techniken der Handweberei mit verschiedenen traditionellen Mustern und wie Bio-Baumwolle mit Pflanzenprodukten wie Blütenblättern, Fruchtschalen usw. gefärbt wird.

IMG_2517_copy.jpg

Foto 4: Im Hof der Frauenkooperative von Khorashad werden bunte Baumwollfäden zum Trocknen aufgehängt

Der Iran, der durchschnittlich 400 Tonnen Safran pro Jahr produziert, liefert 95 % des weltweit hergestellten Safrans, aber alle Safranblütenblätter werden traditionell weggeworfen.

2_copy.jpg

Foto 5: Pflücken von Safranblüten in Qa'en, Iran, kurz vor Sonnenaufgang.

Shirin Persia versucht zum ersten Mal, diese Blütenblätter in verschiedenen handwerklichen Produkten zu verwerten. 

Das erste Produkt, das aus Safranblüten hergestellt wurde, war eine dekorative Kerze. Dann haben wir in Zusammenarbeit mit der Frauenkooperative von Khorashad mit Safranblüten gefärbte Taschen als Schmucktäschchen für die Safranblumenkette hergestellt. Schließlich haben wir mit derselben Genossenschaft mit Safranblüten gefärbte Schals hergestellt (in drei Modellen).

IMG_3869.2_copy.jpg

Foto 6: Die Arbeit in den Häusern des Dorfes Khorashad wechselt sich mit Szenen des Familienlebens ab 

_N2B7772_copy.jpg

Foto 7: Nahaufnahme des eleganten Gewebes des Schals, die das von den Kunsthandwerkerinnen gekonnt inszenierte Farbenspiel zeigt. 

86187823-d53f-4ce5-b6ac-fedaccd6c077.jpg

_N2B8004_copy.jpg

Borsa_fatta_a_mano_5.jpg

Borsa_fatta_a_mano_2.jpg

Fotos 8, 9, 10, 11 und 12: Die Eleganz eines einzigartigen Produkts

Dieses Produkt ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu einer ökologischen Kreislaufwirtschaft: Es stellt eine neue wirtschaftliche Ressource für die Landwirte dar, da es aus Abfällen, unter Verwendung von Bio-Baumwolle und unter Verzicht auf chemische Farbstoffe hergestellt wird.

IMG_3245_copy.jpg

Foto 13: Blütenblätter der Safranblume werden im Hof eines traditionellen Hauses in Khorashad in der Sonne getrocknet.

Die Herstellung synthetischer Farbstoffe verbraucht mehr Ressourcen, erzeugt giftige Abfälle und verursacht oft nicht zu unterschätzende Umweltschäden.

Die Modeindustrie ist einer der größten Wasserverbraucher der Welt, und die Textilfärberei ist für rund 20 % der weltweiten industriellen Wasserverschmutzung verantwortlich.

Diese handgewebten Schals, die nach dieser traditionellen Methode gefärbt werden, sind einzigartig in der Welt und ein wichtiger Schritt in Richtung Respekt gegenüber den Menschen, den Traditionen und der Umwelt. 

<Betreten Sie den Laden, um Schals zu kaufen>.

Fotos von Iman Behdani, Alireza Azadkia und Parisa Bajelan.



giletuomo1
giletuomo2

verwandtes Produkt

Handgefertigte Weste aus Dromedarwolle

Handgefertigte Weste aus Dromedarwolle

180,00 €
gilet2
gilet4
gilet3
gilet1

verwandtes Produkt

Handgefertigte Weste aus Dromedarwolle

Handgefertigte Weste aus Dromedarwolle

180,00 €
..
..

verwandtes Produkt

Wüstenblume - Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

Wüstenblume- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

66,00 €
..

verwandtes Produkt

Vor Sonnenaufgang- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

Vor Sonnenaufgang- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

66,00 €
..

verwandtes Produkt

Träume von Blumen- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

Träume von Blumen- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

66,00 €
..
..

verwandtes Produkt

Blumenstrauß- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

Blumenstrauß- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

66,00 €
..

verwandtes Produkt

Safran und Narzisse- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

Safran und Narzisse- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

66,00 €
..
..

verwandtes Produkt

Rotes Gold- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

Rotes Gold- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

66,00 €
foulard_fatto_a_mano_ecoprint_1.1.jpg
foulard_fatto_a_mano_ecoprint_1.2.jpg

verwandtes Produkt

Herbstblüte- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

Herbstblüte- Foulard
Ecoprint - Handgemachter Stoff

66,00 €
sciarpa1
sciarpa2
sciarpa e cotone

verwandtes Produkt

Handgefertigter weißer und brauner Baumwollschal

Handgefertigter weißer und brauner Baumwollschal

75,00 €
cammellini art1
cmmellini art2
cammellini2

verwandtes Produkt

Handgefertigtes Spielzeugmodell eines Dromedars

Handgefertigte Weste aus Dromedarwolle

12,00 €
borsa_fatta_a_mano_3.jpg
borsa_fatta_a_mano_1.jpg
borsa_fatta_a_mano_2_.jpg
Sciarpa fatta a mano 2
DSC00623
DSC00630
dsc00604.jpg

verwandtes Produkt

Schal und Tasche: handgefertigt und mit Safranblüten gefärbt

Schal und Tasche: handgefertigt und mit Safranblüten gefärbt

112,00 €
1
_n2b8004_copy.jpg
DSC00174
_n2b8035_copy_2.jpg
DSC00162
DSC00166
DSC00624
dsc00621.jpg
DSC00626

verwandtes Produkt

Handgefertigter mit Safranblüten gefärbter Unisex-Schal 2

Handgefertigter mit Safranblüten gefärbter Unisex-Schal 2 

49,00 €
Sciarpa fatta a mano1
Sciarpa fatta a mano 2
_N2B7687 copy
_N2B7769 copy
_N2B7768 copy
_N2B7700 copy
_N2B7767 copy
_N2B7772 copy
DSC00623
DSC00621
DSC00630

verwandtes Produkt

Handgemachter, mit Safranblüten gefärbter Schal 1

Handgemachter, mit Safranblüten gefärbter Schal 1 

62,00 €
Borsa fatta a mano 5
Borsa fatta a mano 3
borsa fatta a mano 2
Borsa fatta a mano 4
DSC00604
Borsa fatta a mano 8
Borsa fatta a mano 9
Borsa fatta a mano 6
Borsa fatta a mano 7
DSC00611
DSC00621

verwandtes Produkt

Handgefertigte mit Safranblüten gefärbte Tasche

NEU! Handgefertigte mit Safranblüten gefärbte Tasche

62,00 €

Blog

Handgefertigtes Spielzeug-Dromedar-Modell
15 novembre 2023

Handgefertigtes Spielzeug-Dromedar-Modell

Diese Spielzeug-Dromedare wurden von Kindern aus dem Dorf Kaji hergestellt, das am Rande eines der saisonalen Feuchtgebiete in der südlichen Provinz Khorasan im Iran liegt. Dieses Gebiet ist einer der wichtigsten Lebensräume für Dromedare ...

Das neue Halstuch aus weißer und brauner Baumwolle
9 novembre 2023

Das neue Halstuch aus weißer und brauner Baumwolle

Der neue Fair-Trade-Schal aus weißer und brauner Baumwolle wird aus der typisch iranischen Baumwolle Malle handgefertigt. Diese Baumwolle aus dem Dorf Khusf in der Region Süd-Khorasan ist als nationales Erbe des Iran anerkannt worden. Die ...

Die Weste aus Dromedarwolle
9 novembre 2023

Die Weste aus Dromedarwolle

Westen aus Dromedarwolle werden aus einem traditionellen Stoff namens Barak handgefertigt. Dabei handelt es sich um einen typischen Stoff aus der Region Süd-Khorasan im Iran, der leider keinen Markt hatte und im Begriff war, in Vergessenheit zu geraten. Glücklicherweise ...

Intervista radio ad Ala su RAI Friuli Venezia Giulia

Intervista radio ad Ala su RAI Friuli Venezia Giulia

Giovedi 5 ottobre dalle 11:55 alle 12:30 la nostra Ala è stata intervistata dalla Radio RAI Friuli Venezia Giulia. La trasmissione si intitolava "Nè stato, nè mercato" e si è parlato del progetto di Shirin Persia, del mercato ...

La nostra Ala vincitrice della menzione speciale al premio in memoria di Agitu Ideo Gudeta 2023

La nostra Ala vincitrice della menzione speciale al premio in memoria di Agitu Ideo Gudeta 2023

Il 28 aprile 2023 la nostra Ala, titolare di Shirin Persia,  è stata premiata a Bolzano come menzione speciale per il premio in memoria di Agitu Ideo Gudeta 2023. Siamo felicissimi e commossi per questo risultato, in particolare sentiamo ...

Handgefertigte Kleidungsstücke aus natürlichen Stoffen und gefärbt mit ECOPRINT
31 Mai 2022

Handgefertigte Kleidungsstücke aus natürlichen Stoffen und gefärbt mit ECOPRINT

Wir freuen uns, Ihnen diese nachhaltigen Kleidungsstücke für den Sommer vorstellen zu können, die von ethischen Handwerkern direkt aus dem Iran hergestellt werden und an deren Umsetzung wir mehr als ein Jahr lang gearbeitet haben. Bei ...

Shirin Persia zum Bier des Jahres auf der Solobirra 2022 gewählt
26 marzo 2022

Shirin Persia zum Bier des Jahres auf der "Solobirra" 2022 gewählt

Ist es möglich, ein ausgezeichnetes Safranbier zu brauen? Ein Bier, das Experten und Neulinge in der Welt des Bierbrauens gleichermaßen genießen können? Und wie lässt sich der prägnante und komplexe Geschmack des Safrangewürzes ...

Zwei neue Fair-Trade-Artikel zum Thema Safran direkt aus dem Iran!
18 marzo 2022

Zwei neue Fair-Trade-Artikel zum Thema Safran direkt aus dem Iran!

Wir möchten Ihnen zwei neue kleine Kunsthandwerksprodukte aus fairem Handel vorstellen, die das Ergebnis einer Reise in das Safranland im Iran im Januar sind. Diese handgefertigten ethnischen Artikel sind ein kleiner Teil unserer Absicht, das Kunsthandwerk ...

Kunsthandwerk Soozan Doozi aus Baluchestan
26 novembre 2021

Kunsthandwerk Soozan Doozi aus Baluchestan

Die neuen fair gehandelten ethnischen Kunsthandwerke sind gerade eingetroffen: Sets und Kombinationen von Armbändern, Halsketten und Ohrringen, die nach der traditionellen Kunst des Soozan Doozi von Hand gefertigt werden. Diese Stickereikunst ist ...

Casolet-Käse mit Safran
26 Novembre 2021

Casolet-Käse mit Safran

Eine der köstlichen Neuheiten des Jahres 2021 ist der mit Safran aromatisierte Casolet-Käse, der eines der Produkte der ersten transnationalen Slow Food-Gemeinschaft der "Erzeuger und Koproduzenten von Safran aus Qa'en" geworden ist. Dieser ...

Safran-Zitronen-Likör
1 settembre 2021

Safran-Zitronen-Likör

Ein willkommenes neues handwerkliches Produkt, das der Slow Food-Gemeinschaft der "Erzeuger und Koproduzenten von Qa'en-Safran" im Haushalt von Shirin Persia beigetreten ist, ist der Likör mit sizilianischen Bio-Zitronen und fair gehandeltem Qa'en-Safran. Dieses ...

Das handgefertigte, mit Safranblüten gefärbte Halstuch
20 Novembre 2020

Das handgefertigte, mit Safranblüten gefärbte Halstuch

<Betreten Sie das Geschäft, um Schals zu kaufen > Im Dorf Khorashad in der iranischen Provinz Birjand gibt es eine Frauenkooperative, die sich für die Wiederentdeckung der Tuchweberei „Tobafi“ einsetzt: eine sehr alte ...

Kontakt

Kontakte

Für weitere Informationen können Sie uns gerne kontaktieren

SHIRIN PERSIA DI AZADKIA ALA
Via di Melta 22
38121 Trento - TN
Italien
info@shirinpersia.com
+39 371 4963812

Danke!

Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt. Um den Newsletter zu aktivieren, klicken Sie auf den Link, den Sie in der Nachricht finden, vielen Dank!

close

Abonnieren Sie den Newsletter



Stornieren


close

Sich anmelden


Sind Sie ein neuer Benutzer?

jetzt anmelden
Video ausblenden